Wer aus dem „Weserbergland“ und drumherum am Samstag, 11.02.17 um 13:00 Uhr, noch nichts vorhat, der sollte sich auf den Weg nach Göttingen zum Gänselieselbrunnen machen …:

Februar 7, 2017

Title: Demo: Gemeinsam gegen Abschiebung | Sa, 11.02.17 | 13 Uhr | Gänseliesel
Description: *Gemeinsam gegen Abschiebung auf die Straße gehen!*
Wir als Bündnis aus Geflüchteten und Unterstützer_innen wollen zusammen mit euch unsere Wut und unseren Protest gegen Sammelabschiebungen nach Afghanistan und generell gegen die menschenverachtende Praxis der Abschiebung auf die Straße bringen. Die rassistischen Gesetze der europäischen Staaten werden Tag für Tag brutaler. Sie haben innerhalb kürzester Zeit milliardenschwere Abkommen mit diktatorischen Staaten auf den Weg gebracht, die für die Rücknahme von Geflüchteten sorgen sollen. Das Abkommen mit Afghanistan wurde im vergangenen Oktober beschlossen.

Daraufhin wurden im Dezember vergangenen Jahres 34 Menschen nach Afghanistan abgeschoben und am 23. Januar 2017 erneut 26 Menschen. Das waren Menschen hier ein neues Leben und eine Perspektive aufzubauen. Die Behauptung es gäbe sicherer Zonen in Afghanistan ist eine Lüge mit verheerenden Folgen für die von Abschiebung Betroffenen. Die NATO ist seit 15 Jahren in Afghanistan anwesend um mit Bomben Demokratie und Freiheit zu schenken. Heute erleben wir wie Afghanistan ein Zentrum faschistoider Banden geworden ist. Vor diesem Hintergrund ist es an Lächerlichkeit nicht zu überbieten, dass selbst der deutsche Innenminister De Maiziere eine schusssichere Weste bei seinen unangekündigten Besuchen in Afghanistan trägt.

*Gestern waren es Roma und Romnja, heute Afghaner_innen, morgen werden es Menschen aus Somalia sein.*
Menschen flüchten aus jenen Ländern, die von den NATO-Staaten seit den 1990er Jahren mit Krieg überzogen werden. Millionen Menschen sterben im Krieg, ihre Lebensgrundlage wird zerstört. Internationale Waffenlieferungen in Konfliktzonen weltweit, besonders durch die deutsche Rüstungsindustrie, tragenzu Armut, Mord, Flucht und Vertreibung bei. In den Krisenländern werden unterschiedliche Gruppen gegeneinander aufgehetzt, eine gegen die andere militärisch aufgerüstet und unterstützt.

Nach einem langen Fluchtweg müssen die Geflüchteten nach ihrer Ankunft in Deutschland Rassismus und Chauvinismus erleben von Seiten des Staates, Teilen der Gesellschaft und organisierter Neonazis. Sie finden gemeinsam Wege alle Geflüchtete als Betrüger_innen, Kriminelle oder Vergewaltiger zu beschimpfen. Dabei sind es die Geflüchteten selbst, die Opfer von Brandanschlägen und anderen körperlichen Übergriffen werden, ohne das die Täter_innen dafür zur Rechenschaft gezogen werden, weil das gesellschaftliche Klima eine Legitimation dafür schafft und nicht erst bei der Verschärfung der bereits ausgrenzenden Gesetze anhält. Nazis und Staat gehen Hand in Hand.
Geflüchtete werden in „gut“ und „böse“ gespalten. Die „Guten“ bekommen schnell Integrationsleistungen wie Deutschkurse, den „Bösen“ aber werden die Leistungen gekürzt. Dieser rassistischen Spaltung treten wir gemeinsam entgegen, wir setzen uns ein für eine echte Willkommenskultur, die bedeutet Sicherheit zuschaffen vor rassistischen Gesetzen, Übergriffen und Abschiebung.

*Gemeinsam, zusammen auf die Straße, gegen Abschiebung!*
*Abschiebestopp sofort!*
*Für ein bedingungsloses Bleiberecht für alle!*
Start Time: 13:00
Date: 2017-02-11

Received via Mail:

Februar 6, 2017

Hunger Strike in Elliniko Camp « Infomobile

On 5th February 2017, most of the adults among the 711 refugees residing in a state-run Camp in the former Athens National Airport (Camp Elliniko II), in the majority coming from Afghanistan, started a hunger strike to protest against their degrading living conditions demanding for their transfer to homes, papers and freedom of movement for all. As reported by one of the refugees, it is very likely that residents of the two other camps in Elliniko (the nearby Olympic baseball and a hockey stadiums) might join in the protest tomorrow.

Hunger strike starts in Elliniko Camp
Among the 1,600 refugees living in the three camps of Elliniko there are some who are there already since one year. Elliniko Camp was opened already back in autoumn 2015, in a period where thousands were arriving to Greece and many stayed homeless in the parks and squares of Athens. Planned as a temporary solution to ‘clear’ the capitals’ streets from the many homeless and repeatedly announced to be closed as belonging to one of the most infamous camps in Greece, it still stayed open until today, but always portrayed as ‘provisory’ under the UNHCR-category ‘informal site’.

The mountain of garbage attracts mice.
Refugees used to live in the former airport throughout 2016 for months suffering under overcrowdedness, filthy insufficient toilettes and showers, inadequate food and without any information or legal aid. While the population has been reduced visible, the camp still is inadequate to host refugees and living conditions remain poor. Many highly vulnerable people still stay there. There are elderly, pregnant women, single mothers, people with mental health problems, people with chronic and heavy diseases etc. In the meantime, many refugees are living there since one year.

Amongst others, refugees who started the protest complained about the quality of the food, lack of basic needs as for example milk and diapers for babies and toddlers, no hot water, no laundry, lack of translators for sick persons who have to go to hospital and no coverage of their transportation there. It is matter of survival, they state. They do not care about having more clothes or more food. But: food which doesnt’ make sick. Enough food, in order not to be hungry. Heating in order not to freeze.

“There are only a hand full of persons among us who speak English and who can translate. They have to accompany anyone who gets sick to the hospital, as the authorities and NGOs do not provide us with translators for these purposes nor are there translators found in the hospitals. We don’t even get the transportation costs re-funded for the public transport used while accompanying some sick person. Some of us got fined more than 30 times already for using the public transportation without tickets. We will have severe problems in our asylum procedure, to get an ID and passport, if recognized, if we have open fines to pay. And they will increase successively if unpaid.”

Refugees living in Elliniko are suffering also mentally from the living conditions in the camp and their insecure situation in Greece and Europe.

“There are often fights. No one feels safe. People are in a miserable state. they don’t know what to do. Many fear to stay forever in Greece, where even Greek people cannot survive. There are no jobs, there is no future. We fear European policies, which aim to increase deportations of Afghans. Some of us have their relatives back in Afghanistan. They cannot sleep at night, because they left them back in conflict. There are people staying here who drink and fight. There is no safety in the camp. There is no survival in Greece and there is no safety in Afghanistan.”

watch the protest video

More than 60% of the refugees in all three Elliniko Sites are women and children
Amongst the refugee population in the camp are women with their kids awaiting their transfer to another European state where their husbands are. There are small kids with Asthma, like this 4-year-old girl who has to go to hospital almost every single night. People lock the doors to protect the salon from the cold, so no fresh air can enter. Many people smoke inside, others cook. The sewage water from the toilettes smells. So many get problems to breath. There is also a young man who had so severe psychological problems, that he had to be transferred into the psychiatric clinic for a month. He was paranoid, thinking at any point someone wanted to kill him. He is taking medicaments now, but he is back in the camp, staying among 700 persons with his family. There is this pregnant lady in her 6th month, who often gets pains and has to visit the hospital again and again. She still lives there. Another woman just gave birth in there one month before. She is also still there.

Now, the refugees are trying to rase their voices to the world. They are already self-organised, having elected five representatives and holding plenaries since months. Now they want to provoke change, as they cannot suffer any longer.

“I am in danger in Afghanistan. I am even in danger in Greece. I was told to get myself an appointment at the Asylum Service via Skpye, but Skype isn’t responding.”

A woman holding a speech on the protest today said:

“We left Afghanistan because of the life-threatening situation and for a future for our children. You closed the borders in front of us. You locked us up in Greece. Now you are responsible to provide us with what is needed to survive at least. Our children get sick here, and the one doctor we have here for a few hours a day doesn’t give them medicine but tell them to go an drink some water or some juice. We have the right to have a good doctor, to have medicine. Even a pregnant woman gave birth here, because the ambulance came so late.”

“There are mice in here. There is so much garbage outside. People get sick from being here.”

Most adult refugees living in the camp attended the hunger strike today and plan to continue until the authorities, UNHCR and Danish Refugee Council (DRC) who are responsible in the camp listen and react to their demands:

– Open homes! Open the cities! Immediate evacuation of all into dignified living conditions!

“We need to stay in the city and in our own rooms or flats. We don’t want to be transferred to just another tent camp or prefab camp at the margins of society! We want our children to go to school and we want to go to work and earn our own living by ourselves in order to build up our lives independently. We want to be free and participate in daily life as all others do in this country.”

– Give papers and residence to stay to all refugees and allow anyone who wants to move to another country to relocate legally and to join their relatives! No discrimination of certain nationalities!

“The relocation program is discriminative. The right of free movement should be given to all refugees. Many have their mothers, fathers, brothers or sisters, their children or grandparents abroad. Everybody has the right to be with his or her families. All people have the right to live and work, somewhere, where it is possible to survive. Even Greeks are searching for jobs outside of Greece. They are surviving by returning to stay with their families. We have no one to help us here, no one to open his or her house for us or to give us food. If there is a chance to survive here, to find a job here, then we will stay. As long as there isn’t, we should be allowed to move on legally.”

– Stop deportations to Turkey! Stop deportations to Greece! Stop deportations to Afghanistan! Stop deportations to any unsafe countries! The right to life for all!

“We fight for our rights. We fight for the rights of the others too. The ones who are on the islands now, should be allowed to come to the mainland, to seek asylum here, to stay here. Currently, people hardly arrive to Greece anymore. The Turkish and the Greek Coast Guard, together with the European Coast Guard fight refugees back on the sea border. They stop them, from arriving to a place for asylum and protection. The few who still come should be given a chance to stay. Some of them who were allowed to move to the mainland arrive to Athens without a place to stay. They are not permitted in the camps. Others come to Athens without permit. They even have to return to the island. We want freedom for all.”

“They want to start returning refugees who have been fingerprinted here after March 15th of this year, back to Greece. No one can survive here. We like to be in Greece. There are some nice people here, the weather is good and the mentality of the Greeks is a little bit like our own. But there are no jobs and there is no help for us. So how can we find a home? How can we secure food for our kids? We also liked much more to be in our homes in Afghanistan. But there is so safety but but only war.”

“Europe is talking about the deportation of Afghans. Some countries started already to return our people back even though their lives are in danger in Afghanistan. Our president has signed a deal with Europe to get money in exchange for taking refugees back. But our own politicians keep their families in Europe for their own safety. European governments advice their own citizens not to visit our country for safety reasons. If we go back, we will die. Everybodys’ lives matter!”


Per Mail via Fluchtliste:

Februar 2, 2017

„Folgende Informationen waren der Mailingliste des hessischen Flüchtlingsrats zu entnehmen:

Es sollen bereits 13 weitere Flüge ab Ffm schon gekauft worden sein. Ein Flug kostet incl. Kosten für die begleitenden Beamten 300.000 Euro und wird über Frontex abgewickelt. So der parlamentarische Staatssekretär Dr. Ole Schröder im Innenausschuss am 25.1. 2017.

„Nachdem aus Imagegründen keine deutsche Airline Interesse an der Durchführung von Abschiebungsflügen hatte, wurde ein “Package” von 15 Flügen mit der italienischen Airline “Meridiana” vereinbart. Die Flüge werden von Frankfurt nach Kabul durchgeführt. Die Flüge erscheinen nicht im offiziellen Flugplan oder auf Anzeigetafeln. Sogar in den live Flugdaten-System wird weder vor noch während der Fluges das Flugziel genannt.

Hier die Tracker-Daten des Fluges am 23.1.: https://www.flightradar24.com/data/flights/ig2080#c404799

Einen anstehenden Abschiebungsflug kann man daran erkennen, daß eine Meridiana Maschine Frankfurt zur Abholung anfliegt (FRA ist kein Flugziel von Meridiana). Dieser Flug nach Frankfurt ist in den offiziellen Tackern sichtbar. Kurz nach Landung verschwindet die Maschine aus den Trackern und erscheint dann erst wieder Stunden nach Abflug Richtung Kabul. Die Verweildauer in Frankfurt ist ca 3 Stunden. Es wird aus Gründen der Reichweite eine Boeing 767 mit 240 Sitzplätzen eingesetzt. Neben den Flüchtlingen befinden sich 20 Begleitpersonen an Bord““

I got this call via Fluchtliste:

Februar 1, 2017

Aufruf zur Kundgebung:
Bleiberecht für irakische Flüchtlinge!

Mit dem Argument, der Irak sei ein „teilweise sicheres Land“, werden die Ablehnung von Asylanträgen und die Verweigerung des Flüchtlingsschutzes irakischer Flüchtlinge sowie der nachfolgenden Abschiebung vorbereitet. Die Fakten sprechen eine andere Sprache:
• Der Krieg zwischen dem Islamischen Staat auf der einen und der irakischen Regierung sowie ihren Verbündeten auf der anderen Seite dauert inzwischen mehr als 3 Jahre. Nach den Berichten der UNO begehen alle Konfliktparteien Verbrechen gegen die Menschlichkeit.
• Menschen werden wegen ihrer Konfession oder ethnischer Zugehörigkeit verfolgt.
• Bewaffnete Milizen und die irakischen Sicherheitskräfte verfolgen Oppositionelle und Organisationen der Zivilgesellschaft.
• Die Anarchie herrscht in allen Teilen des Iraks. Jeden Tag werden zahlreiche Menschen aus politischen, ethnischen oder persönlichen Gründen entführt oder getötet. Banden und Milizen erpressen die Menschen, besetzen ihre Häuser und vertreiben sie.
• Die UNO beschreibt die Lage im Irak für das Jahr 2016 wie folgt: 12.224 Zivilisten wurden getötet, 7.170 Personen wurden hingerichtet, davon 6.363 durch den Islamischen Staat, und es kam zu 1.664 Selbstmordattentaten. Die Anzahl der Vertriebenen lag bei 2,3 Millionen Menschen.

Es gibt auch keine Anzeichen für eine Besserung der Situation. Im Gegenteil, nach der erwarteten Befreiung von Mosul ist eine Verschärfung der Konflikte aufgrund der ethnischen und parteipolitischen Widersprüche zwischen den herrschenden Parteien und Milizen wahrscheinlich.

– Wir fordern das Bleiberecht für die irakischen Flüchtlinge!
– Keine Ablehnung der Asylanträge von irakischen Flüchtlingen!
– Keine Abschiebungen in den Irak!

Unterstützen und solidarisieren Sie sich mit unseren Forderungen und kommen Sie zum
Brandenburger Tor

am Sonnabend, den 11. Februar 2017, 12:30 bis 15:00 Uhr
Pariser Platz, 10117 Berlin

Per mail via action-list …:

Januar 25, 2017

«We are watching as our lives fade away…”

On Sunday the 22nd of January 2017 some of us, from the assembly of the demolished Orfanotrofio Squat and other comrades, visited three camps outside Thessaloniki. Those at Softex, Diavata and Kalochori.

For a week now at Kalochori, the tents have been covered with naked layers of mineral wool boards (and the same is true of Oreokastro camp), that have been proved extremely dangerous and even carcinogenic, depending on their construction. Technicians using this kind of material ought to wear special gloves, protection goggles and masks so as not to inhale its fine fibers. However, at Kalochori, children are playing there uninhibited and whoever is staying in those tents is freely taking in the fibers through the “windows” they have slashed open in their tents (s. photos).
The “authorities” have decided to leave older tents and old clothes full of lice, ticks and dust-mites piling up just outside warehouse, creating an interesting –and dangerous- playground for the kids. Also, the electricity panels are lying around unprotected and directly accessible to anyone: A terrible hazard, especially for children.

In Diavata there are two generations of installations for the residents. Tin plate and chipboard «extensions» have been added to the older ones, while the new ones have been transferred here from various places (many still bear the stickers: MEDICAL CENTRE, UNHCR etc). There is no toilet inside, and wherever there is one, it is not connected to a sewage system (s. photo). Most people cook on naked fires and very few have proper cooking facilities.

At Softex, there are still people staying in the tents, inside the factory warehouse. The tents are not outside anymore and instead there are containers that have been assembled here from various other places – one of the containers still advertises agrarian plots. Inside the factory and around the containers, power connections are unbelievable (s. photograph with naked wiring and connection on the mud). The signification of gender for the toilets is also noteworthy: It must have been designed by a cop hired for sketching the profiles of wanted criminals (s. photos).

It is obvious that there is no intention neither to close down, nor to renovate these facilities. They remain and will remain prisons. They are militarized spaces with fences and metal bars, run by the cops and the military. Migrants in there are fully isolated, packed away from the voices, the sounds, the rhythm of life in the city.




People from the Assembly of the Demolished Orfanotrofio Squat

* All photos mentioned above can be found here, in the greek version of this text, published in Athens Indymedia

Per mail via action2-list:

Januar 14, 2017

Chartered ships for two years for refugee expulsions by Frontex
ERT Aegean six hours ago., Mark, Society, Lesvos, Chios 49 Views

Three ships schould get chartered by Frontex for the next two years,
renewable one year, to make deportations of refugees and migrants from
Lesvos, Chios and Kos ports of Turkey.

The notice of Frontex competition is made under the controversial
EU-Turkish Declaration on refugee, although precarious situation of
human rights in neighbor and although pending Council of State on the
legality or otherwise of the decision to expel two Syrians who deny that
a „safe third country“ for them Turkey.

According to the tender notice, until February 14, to be submitted
separate bids to charter three boats, which will carry out deportation
routes once a week from Lesbos to Dikili and twice a month from Chios to
Cesme from Kos in Gkioulouk.

The cost is two million euro for Lesvos and one million euro for the
other two services and contract out to 48 months, renewable twice for a
total of another year.

The vessels must have a minimum capacity of 100 people indoors, which
will enable you to restrict access to the outdoors.

Sensation caused by the labeling of the notice that „to ensure proper
hygiene and cleanliness of the ship, the seats during travel can be
covered with protective plastic covers.“

Doctor on trip
The vessel must be equipped with all the necessary rescue materials and
have a doctor during the trip, which will carry with them the basic
medical equipment and generic drugs.

also envisaged catering species as those deported and the accompanying
staff: two sandwich without pork, a can of soda and two small bottles of

also sought to ensure the confidentiality of the proceedings of the
board staff, which will not be sent photos and videos or comments on
social media everything that happens on the trip.

Despite all the developments in Turkey and the question of refugees
deportation facility and immigrants in a country which they claim rights
organizations, it can not ensure that it respects the principle of
non-refoulement, that gives refugees the rights stipulated in
international refugee law and that gives them access to decent living
conditions, the European Commission is preparing to step up deportations
in Turkey, determined to implement all costs the Euro-Turkish declaration.

A few days ago, the European Border Guard and Coast Guard launched the
so-called European Groups Intervention topics Return, consisting of 690
experts in return, escorts and observers, who will act in emergency
situations, either voluntarily or by invitation of a member state . The
decision on asylum and deportation remains with the Member States.

„Ensuring the return of irregular migrants who do not fulfill the
conditions for entry, stay or residence in the EU and reducing
incentives for illegal immigration are essential elements for the policy
proper operation on migration and an important objective of our European
Agenda for Migration, „said the European Commissioner Dimitris Avramopoulos.



Geflüchtete erfrieren – UNHCR: Geflüchtete auf das Festland bringen!

Januar 11, 2017

Erfrorene Flüchtlinge in Bulgarien und Griechenland In Bulgarien hätten Dorfbewohner erneut die Leichen zweier erfrorener Flüchtlinge gefunden. Die beiden 28 und 35 Jahre alten Iraker lagen in eine…

Quelle: Geflüchtete erfrieren – UNHCR: Geflüchtete auf das Festland bringen!

Dieser Tweet des Twitteraccounts der taz könnte doch auch im Weserbergland interessant sein, oder? Ich kann mich an Gespräche mit hier lebenden „Ex-Journos“ erinnern, die noch lieb und angepasst hier bleiben … die hiesigen Medien sind sehr vorsichtig, was ihre Reporter betrifft …

Januar 10, 2017

Workshop für geflüchtete Journalist*innen – Noch bis morgen könnt ihr euch bewerben! #refugeeswelcome #Refugees


Die hochinteressante Dokumentation habe ich heute per Mail via Fluchtliste erhalten:

Januar 4, 2017

SoVD Nordrhein-Westfalen – Pressemitteilung vom 21.12.2016

SoVD NRW: Politische Versäumnisse nicht den Flüchtlingen anlasten!

„Auch die NRW-Landespolitik muss alles in ihrer Macht stehende tun, damit die berechtigten Interessen von geflüchteten Menschen, die hier in NRW Schutz suchen, nicht mit den Rechten und Nöten von Einheimischen „verrechnet“ und gegeneinander ausgespielt werden“, so Franz Schrewe, der Landesvorsitzende des Sozialverbands Deutschland in NRW (SoVD NRW). Der Verband hat sich über Monate intensiv mit der Flüchtlingspolitik in NRW beschäftigt und sich mit Experten ausgetauscht. Das Ergebnis dieses intensiven Austauschs liegt nun in Form eines Positionspapiers vor, in dem der Verband seine sozialpolitischen Forderungen an die Landesregierung im Zusammenhang mit der Flüchtlingsthematik formuliert hat. …

Das Positionspapier (PDF)
Pressemitteilung zum Thema (PDF)
Pressemitteilung zum Thema (DOC)


Erhalten per Mail:

Dezember 17, 2016

„Wollershausen: Geflüchtete und Unterstützer*innen protestieren gegen
Isolation und Einschüchterung

Am Freitag, 16.12., demonstrierten insgesamt 60 Geflüchtete und
Unterstützer*innen in dem Dorf Wollershausen im Landkreis Göttingen für
menschenwürdige Lebensbedingungen. Sie kritisierten die isolierende
Unterbringung in einer Massenunterkunft, den unzureichenden Zugang zu
Deutschkursen sowie die Abgeschiedenheit und das Fehlen bezahlbarer
Transportmittel. Deutlich wurde, dass sie sich durch Ignoranz und
Einschüchterung nicht mundtot machen lassen.

Im Rahmen der Kundgebung ergriffen die Geflüchteten die Gelegenheit am
Mikrofon zu Wort zu kommen und ihre Situation zu schildern. Kernpunkte
ihrer Forderungen sind der Wunsch nach Teilhabe und einem “ganz normalen
Leben”, sowie eine Zukunft für sich und ihre Kinder in Deutschland. Sie
wandten sich gegen den Terror von Abschiebungen, Sozialkürzungen und
Diskriminierung bei Behördengängen.

Bereits am 4.11.2016 hatte es Proteste von Geflüchteten in Wollershausen
gegeben. Um ihre Anliegen erneut in den Fokus zu rücken und ihnen zu
signalisieren, dass sie in ihrem Kampf nicht alleine stehen, war dieses
Mal ein Bus von Unterstützer*innen aus Göttingen angereist. “Wer
versucht, einzelne einzuschüchtern, legt sich mit uns allen an! Wir
setzen uns gemeinsam für die Verwirklichung der erhobenen Forderungen
ein.” so eine Sprecherin der Basisdemokratischen Linken.

Die Forderungen der Geflüchteten in Wollershausen:

Wir wollen richtige Integration statt Isolierung.

Wir wollen gut strukturierte Deutschkurse für die unterschiedlichen
Niveaus. Das würde uns mehr Motivation und Hoffnung auf eine Zukunft in
Deutschland geben.

Wir wünschen uns Förderung für Fahrten nach Göttingen für diejenigen,
die dort Deutschkurse besuchen oder dies in Zukunft machen wollen.

Wir fordern Internetzugang, um an Informationen zu kommen und
Kommunikationsmöglichkeiten zu haben, sowie Fernsehen mit
unterschiedlichen Kanälen zum Zeitvertreib.

Wir wünschen uns mehr Kontakt zur deutschen Bevölkerung, statt einer
Isolierung der Asylbewerber.

Wir wollen, dass man uns zuhört anstatt uns einzuschüchtern!“